-
1 umpire staff
Военный термин: посреднический аппарат (на учении) -
2 umpire staff
-
3 staff
штаб; личный состав, ЛС (управления, штаба) ; персонал; разг. штабной сержант; укомплектовывать ЛС; см. тж. headquartersAllied staff, Berlin — объединенный штаб в Западном Берлине (представителей США, Великобритании и Франции)
— HQ staff— QM staff -
4 посреднический аппарат
1) General subject: intermediaries2) Military: umpire staff (на учении)Универсальный русско-английский словарь > посреднический аппарат
-
5 team
расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crewAlfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)
Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)
Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота
Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота
technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "
underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников
— air-ground combat team— CIA team— FA team— FAC team— gas team— medical support team— NBC team— radiation detection team— raiding team— sniper spotter-firer team* * *• команда -
6 ῥαβδοῦχος
ῥάβδουχ-ος (properisp.), ὁ,2 magistrate's attendant, staff-bearer, beadle, Ar. Pax 734, UPZ3.6 (ii B.C., prob.), IG9(2).735 (Larissa, iii B.C.), 1109.24 (Coropa, ii B.C.), Act.Ap.16.35; so, prob., in Th.5.50: esp. at Rome, of the lictors who carried the fasces, Plb.5.26.10, etc.: also ῥαβδοῦχοι, αἱ, female attendants on Oenanthe, mother of Agathocles, Id.15.29.13.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ῥαβδοῦχος
-
7 ♦ field
♦ field /fi:ld/n.3 ( sport) campo; terreno di gioco: football field, campo di (o da) calcio; sports field, campo da gioco; to take the field, scendere in campo4 ( sport: the field) i concorrenti; i partecipanti; gli atleti in campo; il gruppo; i corridori: a good field, una schiera di ottimi concorrenti; to lead the field, guidare il gruppo; essere in testa; (fig.) essere il primo, guidare la classifica8 (geol., spesso in combinazione) bacino; giacimento: gold field, bacino aurifero; coalfield, bacino carbonifero; oilfield, giacimento petrolifero; bacino petrolifero9 distesa; campo: a field of ice (o an ice field) una distesa di ghiaccio; snow field, distesa (o campo) di neve10 (fig.) campo ( di studio, di attività); campo d'azione; area; settore; branca: the field of science [of art], il campo della scienza [dell'arte]; She's the best in her field, è la migliore nel suo campo; What's your field?, di che cosa ti occupi?; That's outside my field, esula dal mio campo; field research [studies], ricerca [studi] sul campo11 (tecn., scient.) campo: (fis.) magnetic [gravitational] field, campo magnetico [gravitazionale]; (fis.) electromagnetic field, campo elettromagnetico; (fis.) force field, campo di forze; (fisiol., med.) field of view (o field of vision) campo visivo12 (elettron.) semiquadro14 (arald., numism.) campo● (mil.) field allowance, soprassoldo, indennità di campagna ( pagata agli ufficiali) □ (mil.) field artillery, artiglieria da campo (o campale) □ (bot.) field balm ( Satureja nepeta), mentuccia □ (mil.) field battery, batteria da campo (o campale) □ field book, taccuino da agrimensore □ field boots, stivali militari al ginocchio □ (elettr.) field coil, avvolgimento di campo; bobina eccitatrice □ ( USA) field corn, granturco usato come mangime □ (zool.) field cricket ( Gryllus campestris), grillo □ field day, (mil.) giorno delle grandi manovre; ( a scuola) giornata passata all'aperto ( per fare dello sport, studiare la natura, ecc.); (estens.) giornata di grande attività □ (fam.) to have a field day, fare qc. con grande entusiasmo; divertirsi un mondo (a fare qc.); ( anche) buttarsi a pesce su q., andarci a nozze: We had a field day in town, abbiamo fatto un sacco di cose in città; The press had a field day with her divorce, la stampa si è buttata a pesce sul suo divorzio □ field dressing, pacco di medicazioni d'emergenza □ (elettr.) field-effect transistor, transistor a effetto di campo □ (fis.) field emission, emissione di campo □ field engineer, ingegnere di cantiere; (comput.) tecnico per l'assistenza presso il cliente □ ( sport) field events, (gare di) atletica leggera ( non su pista) □ (market.) field force, gruppo d'intervistatori □ field glasses, binocolo (da campagna) □ ( sport) field goal, ( basket) canestro segnato su azione; ( football americano) calcio piazzato, messo a segno □ field guide, guida ( libro) alle caratteristiche naturali ( di una regione) □ (mil.) field gun, cannone da campagna □ ( USA) field hand, bracciante agricolo □ ( sport) field hockey, hockey su prato □ (med. mil.) field hospital, ospedale da campo □ ( sport) field house, edificio degli spogliatoi □ field ice, banchisa □ (market.) field investigation, indagine esterna □ ( sport) field judge, giudice di campo □ (org. az.) field manager, direttore di zona □ (mil., in GB) field marshal, ‘field marshal’ ( è il grado più alto dell'esercito; non ha equivalente in Italia) □ field mouse, topo campagnolo □ field mushroom, (fungo) prataiolo □ (mil.) field of fire, campo di fuoco (o di tiro) □ (org. az.) field office, ufficio di zona; ufficio distaccato □ (mil.) field officer, ufficiale superiore □ (aeron.) field personnel, personale a terra □ field preacher, predicatore ambulante □ (mil.) field rank, grado superiore □ field scientist, scienziato impegnato in ricerche sul campo □ ( basket) field shot, tiro da due (o da tre) □ ( sport) field sports, caccia e pesca □ field staff, personale esterno ( che lavora fuori sede) □ field study, ricerca sul campo □ field telephone, telefono da campo □ field test, prova (o test) sul campo; collaudo in condizioni reali di utilizzo □ field trip, viaggio per ricerche sul campo; gita (scolastica) di istruzione □ ( baseball) field umpire, secondo arbitro □ (zool.) field vole ( Microtus arvalis), topo campagnolo comune □ ( sport e fig.) ahead of the field, in testa a tutti; primo □ (agric.) to burn off the fields, bruciare le stoppie □ to give fair field and no favour, concedere campo franco e sicuro; assicurare condizioni di parità a due concorrenti □ to hold the field, tenere (o dominare) il campo □ in the field, (mil.) sul campo; (rif. ad attività lavorativa) sul campo, fuori dell'ufficio (o dell'azienda, ecc.) □ to keep the field, (mil.) restare in campo; (fig.) non abbandonare un'attività (o una gara) □ (fam. USA) out in left field, completamente fuori strada □ (fam. USA) out of left field, all'improvviso; di punto in bianco □ (fam.) to play the field, correre la cavallina; passare da un'avventura all'altra.(to) field /fi:ld/A v. t.1 (mil.) mettere in campo, schierare5 (fig.) rispondere (abilmente) a ( domande, ecc.); tener testa a: I had to field a barrage of questions, dovetti rispondere a un fuoco di fila di domandeB v. i. -
8 procedure
процедура; порядок действий [работы]; метод(ика); операцияauthenticating and enabling procedures (for ICBM launch) — порядок удостоверения подлинности приказа (на пуск МБР) и проведения предстартовой подготовки
— communications procedures— firing position procedure— operational procedures
См. также в других словарях:
Umpire (baseball) — In baseball, the umpire is the person charged with officiating the game, including beginning and ending the game, enforcing the rules of the game and the grounds, making judgment calls on plays, and meting out discipline.cite web |title=Official… … Wikipedia
Bob Davidson (umpire) — Robert Allan Davidson (born August 3 1952 in Chicago, Illinois) is a professional umpire. Major League Baseball careerHe was on the full time umpiring staff for Major League Baseball in the National League from 1982 to 1999. He resigned in 1999… … Wikipedia
Mike Reilly (umpire) — Reilly umpiring on May 17, 2008 Michael Eugene Reilly (born July 2, 1949 in Sioux City, Iowa) is a former Major League Baseball umpire who worked in the American League from 1977 to 1999 and throughout both major leagues from 2000 2010. Reilly… … Wikipedia
Ed Hickox (umpire) — Infobox Person name = Ed Hickox image size = 200 caption = Hickox on September 14, 2008 birth date = July 31, 1962 flagicon|Florida birth place = Deland, Florida occupation = MLB umpire, Detective Edwin William Hickox (born July 31 1962 in Deland … Wikipedia
Tom Gorman (umpire) — Thomas David Gorman (March 16 1919 ndash; August 11 1986) was an American left handed pitcher and umpire in Major League Baseball who pitched five innings in four games for the New York Giants in 1939, and went on to serve as a National League… … Wikipedia
Gerry Davis (umpire) — Gerald Sidney Davis (born February 22, 1953 in St. Louis, Missouri) is an umpire in Major League Baseball. Having worked in the National League from 1982 to 1999, he became a member of the unified umpiring staff for Major League Baseball in 2000 … Wikipedia
South Texas Umpire Clinic — The South Texas Umpire Clinic is a two and a half day baseball umpire clinic in San Antonio, Texas that provides amateur umpires with professional quality training.The school was created in 1996 by Dan Striplin, Frank Coffland, and Big John… … Wikipedia
Chris Guccione (umpire) — Guccione in 2011. Christopher Gene Guccione (born June 24, 1974 in Salida, Colorado) is an umpire in Major League Baseball. He wears number 68. Guccione has umpired in both the American League and National League since 2000, although he was not… … Wikipedia
Rick Reed (umpire) — Rick Alan Reed (born March 3 1950 in Detroit, Michigan) is an umpire in Major League Baseball. He joined the American League staff in 1983, and has worked throughout both major leagues since 2000. He was named a crew chief in 1999. Reed wears… … Wikipedia
Harry Wendelstedt Umpire School — The Harry Wendelstedt Umpire School is one of two schools training umpires for professional baseball. It is located in Ormond Beach, Florida. It runs for five weeks each early January through early February. The school is open to both males and… … Wikipedia
Jeff Nelson (umpire) — Jeffrey Brian Nelson (born in Orlando, Florida) is an umpire in Major League Baseball who was named to the National League staff prior to the 1999 season, and has worked throughout both major leagues since 2000. Nelson, a graduate of Bethel… … Wikipedia